美国心脏协会《循环》（Circulation）发表的一项研究显示，父母吸烟的儿童在成年后可能患上心脏疾病的风险比那些父母不吸烟的儿童要高。越来越多的证据表明处于吸烟父母的环境会给儿童心血管健康带来长期的影响，此研究为此新增了一项证据。

研究人员跟踪了年轻的芬兰人心血管风险研究项目中的参与者，他们是1980年和1983年儿童时期暴露于父母吸烟环境中。2001年和2007年成年后收集他们颈动脉超声的数据。

2014年，研究人员检测了从在1980年样本收集和冻结的参与者儿童期时血液中可铁宁水平。可铁宁是被动吸烟者的生物标志物。

在父母都不吸烟的家庭中，不能检测的可铁宁水平儿童的百分比是最高的，为84%，相对较低的为父母中有一方吸烟的家庭，为62%，而父母双方都吸烟的家庭则最低，为43%。

不管其他因素，父母都吸烟或一方吸烟的儿童成年可能有颈动脉斑块的风险几乎是父母都不吸烟的儿童的两倍（1.7）。而且，这种风险可能升高，要看父母是否限制他们的孩子暴露于吸烟环境：

l  父母吸烟的儿童几乎高出两倍（1.6），但是似乎限制了他们孩子的暴露。

l  如果父母不限制孩子暴露于二手烟环境，父母都吸烟的孩子这种风险可能会高于4倍。

研究第一作者、澳大利亚塔斯马尼亚大学孟席斯医学研究所高级研究员Costan Magnussen 博士说：“虽然我们不能确定在我们研究中儿童可检测的血液可铁宁是因为直接来自他们父母的被动吸烟暴露，但是我们知道儿童被动吸烟暴露的主要来源是发生在家里。”

研究人员强调，为了给后代提供最好的长期的心血管健康，父母最好不要吸烟。但是， “对于正试图戒烟的父母，他们可以通过积极减少孩子接触二手烟（比如，不要再室内或车内吸烟，或者吸烟时远离孩子），这样为他们的孩子减少一些潜在的长期的风险。”同时也是芬兰图尔库大学心血管流行病学副教授的 Magnussen 说：“不吸烟是迄今为止最安全的选择。”

Journal Reference:

1.      Henry W. West, Markus Juonala, Seana L. Gall, Mika K?h?nen, Tomi Laitinen, Leena Taittonen, Jorma S. A. Viikari, Olli T. Raitakari, and Costan G. Magnussen.Exposure to Parental Smoking in Childhood is Associated with Increased Risk of Carotid Atherosclerotic Plaque in Adulthood: The Cardiovascular Risk in Young Finns Study. Circulation, March 2015 DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.114.013485