凯斯西储大学护理科学家张艾米长期以来研究癌症患者的生活质量问题,想知道非裔美国癌症患者的抑郁状态治疗是否在治疗中没有被意识到。


通常来说，准确评估癌症患者的抑郁症是很困难的,因为癌症患者的身体和抑郁状态——低能量、睡眠不足和食欲不振——是如此相似。


张说：“非裔美国人的癌症患者往往病情加重,有更严重的身体症状,”张是凯斯西储弗朗西斯佩恩顿学校的护理博士,副教授,“所以我想看看是否在我们问病人或者询问的方式中漏掉了某些东西。

患有抑郁症癌症病人的其他重要症状、识别和治是疗至关重要的,因为那些看起来更乐观的病人往往活得更久。


张和他的同事研究了74名在俄亥俄州东北部医疗中心的癌症患者(34名抑郁和23名非抑郁症非裔美国人,以及17名抑郁白种人),希望通过组间比较，能确定黑人癌症患者的抑郁状态。


参与者要求是被诊断出患有早期乳腺癌或前三年内前列腺癌，而且距离最近的一次治疗至少有6个月的患者。他们被要求用一系列的开放式问题来测量抑郁状态。

与不抑郁的黑人患者相比，患抑郁症的非裔美国人感觉更加烦躁, 他们想要一个人静一静的次数更加频繁。而这些症状通常不会记录为抑郁症的诊断测试。报道称，他们也更易失眠、疲劳和频繁地哭泣。


研究人员还发现,抑郁症患者的非裔美国人比高加索的抑郁症患者的悲伤情绪少。许多黑人癌症患者没有使用“压抑”这个词来形容他们的感觉,而是用如“情绪低落”,“悲观”,“低”或“蓝色”的单词。


“因为我们在标准化测试中不使用这些用语,所以我们可能会丢失一些患有抑郁症的患者,”张说。


他们的结论:标准心理测试主要基于白种病人的反应。因此,黑人癌症患者可能从因文化而更加灵活的抑郁测量表中受益更多。这种量表用易怒、社会孤立和描述低落心情的方式而不是用感到“沮丧”的用语。