年轻诗人Monica Mendoza（逆时针从左上开始），Erica Sheppard McMath，Obasi Davis和Gabriel Cortez使用诗歌书写2型糖尿病如何影响其家庭和社区[The Bigger Picture提供]
似乎诗歌与糖尿病彼此并没有多大关系，但美国加利福尼亚州的公共卫生教育工作者正在使用这种艺术形式来吸引年轻人关注这种疾病。
“在巴拿马科隆的成长时期与美国部队的军旅生涯之间，外祖父这名自豪的老兵正在行进于一场没有终点的战争，”Gabriel Cortez，24岁，在其诗《完美士兵（Perfect Soldiers）》中写道，“在他66岁时，我们担心中风又置于他战争所未受的痛苦，将他压倒在地面。”
Cortez的外祖父母均患有糖尿病，他的一位姑妈由于糖尿病失去了双腿。“我们一半的社区看起来就像一所医院的急救室一样，”他写道。
“如果你观察我们社区，你将看到那是一件重要的事情，”他告诉NPR的Shots栏目组。写诗是“打开对话的另一种方式”。
Cortez在由The Bigger Picture所运营的一间工作室中于去年开始写诗。The Bigger Picture是一个将加利福尼亚大学、旧金山弱势群体中心及文学非营利机构Youth Speaks集合起来的项目。该项目的目标是，鼓励他们谈论糖尿病及该病对年轻人健康所构成的风险。
2900万患有糖尿病的美国人中约95%是2型糖尿病患者，且患该病的年轻人和儿童数量正在快速增长。该问题在贫困城市社区及有色人种社区中很严重。出生于2000年的一半非裔美国年轻人及1/3拉丁裔年轻人被预期在其生命的某个时刻会患上2型糖尿病。
回溯到2011年，Dean Schillinger博士在Youth Speaks的一项活动中听到Erica Sheppard McMath的诗《死亡食谱（Death Recipe）》。该使叙述了现年22岁的McMath在自身保持健康的同时却面对其多数家人与肥胖和糖尿病斗争的挣扎心路历程：
It's like knowing most of your family has diabetes
but your still smacking on sour patches
as you're walking your aunt to her dialysis appointment
It's like Auntie Marlow being blind at 32
It's like Grandma Susie dying from a heart attack at 51
It's like cousin Kieara shooting insulin in her nine year old arm
“年轻人可能以某些方式成为老调博士不能成为的那些直言不讳和善于表达的革命者。”Schillinger说。他开启了UCSF（加利福尼亚大学旧金山分校）与Youth Speaks之间的合作关系，因为他认为诗歌可能是激起与患有2型糖尿病的年轻人更多对话的一种方式。
该合作旨在将对糖尿病的焦点从个人决定中转移出来。Schillinger说，2型糖尿病需要被作为一种社会疾病来进行讨论。
The Bigger Picture开办针对青少年和年轻人的工作室，以教授他们糖尿病信息并帮助他们将对这些信息的反应转变成诗歌。
其中一些最优秀的诗已被拍成微电影，组织者将这些微电影看作是一种公益广告。到目前为止，他们已制作了约20部这种微电影，范围从像McMath的个人故事到称为“Block O’ Breakfast”的夸张商业讽刺作品。
The Bigger Picture也在路边放映这些微电影，并举办中学集会。目前为止，该团队已与加利福尼亚北部的40位诗人及约2500名学生一起工作。
20岁的Jose Vadi，参与了首个The Bigger Picture工作室且随后促进了它们的发展，现在则帮助执行在Youth Speaks的这个项目。他说，2型糖尿病是一种关于健康和饮食的疾病，差不多也是一种关于阶级和经济的疾病。
“如果你在经济上是传统弱势群体，且你并没有时间使用新鲜材料及其他类似东西来做饭，那么仅想着吃点东西填饱肚子的这种想法还可谈及更多不平等话题。”Vadi说。
The Bigger Picture社区也观察了饮食业在糖尿病发病率上升中所扮演的角色。在那首名为《家之味（A Taste of Home）》的诗中，21岁的Monica Mendoza说，“饭餐已变成一场远征，在这场远征中，我们舔干我们的盘子，却吞下杯杯乡愁——一种并非远离自己祖国的乡愁。我们的舌头已伴随着这杯可乐便是家的信条而被殖民”。
Cortez说，他希望the Bigger Picture诗歌鼓舞国内任何地方的年轻人以诗或歌曲的形式写下他们自己的体验，或“以一种他们从前并未用过的方式”与他们的父母和朋友进行交谈。
原作者：Lydia Zuraw，Food Safety News网派驻华盛顿通讯记者