来宝网移动站

约翰迪尔公司Deere & Company与孟山都公司旗下子公司气候公司The Climate Corporation 于3日签署最终协议，约翰迪尔公司将收购气候公司旗下精准农业公司Precision Planting LLC的农机设备业务。

“为进一步将数据农业的价值最大化，农民们需要能将农田数据进行简单和无缝对接的解决方案。”气候公司总裁兼首席运营官麦克·斯特恩 Mike Stern 说道。“这些协议具有里程碑的意义。农民们将通过约翰迪尔的农机设备和Climate FieldView这两个平台，切身感受到速度最快、频率和清晰度最高的数据对接。”

约翰迪尔公司农田解决方案兼首席信息官约翰·梅恩John May表示，“约翰迪尔公司可以通过这些协议将精准农业公司的革新产品拓展到更多的产品和新的区域。以约翰迪尔运行中心John Deere Operations Center而著称的我们，依托农机和云数据管理方案，业内地位稳固。”

依据协议的条款，约翰迪尔将购买精准农业公司的硬件业务，同时气候公司保留已经合并到Climate FieldView产品的数据业务。此次收购满足普通成交条件，其中包括反垄断等相关批准审核。

斯特恩说：“农民们通过这些协议的签署有机会将业内领先的约翰迪尔的设备与Climate FieldView产品相结合。该平台将为农民们提供一个更为广阔的以数字科学为依托的设备衔接。农民们通过收集数据，并将其分享到云盘，实现驾驶室内数据的可视化，支持以数据科学为驱动力的定制化需求的发展。”

“这次战略收购扩大了约翰迪尔公司精准农业的业务，驱使我们成为市场的领导者。”梅恩说道“信息化的战略应用是成功农业的关键因素。今天的收购实现了公司在产品和服务的持续投入的承诺。”

农民们可以选择在约翰迪尔运行中心John Deere Operations Center 和Climate FieldView产品平台之间互通历史和现时数据，并使用约翰迪尔的设备无缝执行不同的农艺方案。

约翰迪尔公司Deere & Company
约翰迪尔是一家提供先进产品和优质服务的全球领先企业。我们的客户与土地息息相关 -- 为了应对全球日益增长的衣食住行需求，他们在土地上耕耘、收获，拓垦、建屋，而我们则致力于为他们的成功提供支持。自1837年，约翰迪尔通过为用户提供性能出众的设备解决方案，帮助他们迎接挑战、实现成功。更多信息，请登录www.JohnDeere.com。

气候公司The Climate Corporation
气候公司是孟山都公司的子公司，旨在通过特有的软件和硬件帮助全球农民改善农耕方式。公司开发的Climate FieldView™ 将区域气候监测、农耕模式以及高分辨度的气候模拟等结合，以网络或手机客户端的模式提供给Climate FieldView Prime™, Climate FieldView Plus™ and Climate FieldView Pro™ 等产品，帮助农民以数据为依托做决定，提高收益。气候公司独有的技术帮助全球农业实现稳产，提高收益，最终满足全球人口的粮食需求。更多信息，请登录www.climate.com。

孟山都公司
孟山都公司致力于通过不同的农田解决方案来满足不断增长的世界人口对于食物和营养的需求。我们生产包括玉米、大豆和棉花等主要农作物以及果蔬种子，帮助全球农民高效使用水和其它重要的自然资源的同时获取更好的收成。我们着重于不断地寻找和开发既保护土壤健康又可持续发展的农田解决方案，帮助农民通过应用农田和气候数据科学来改善农耕模式保护自然资源，以及提供不同的作物保护产品降低害虫和病害给作物带来的危害。与此同时，我们通过不同的项目和合作关系，与农民、科研人员、非盈利组织、大学院校和其它机构携手合作，共同面对诸多严峻挑战。欢迎您登陆我们的官方网站 www.monsanto.com ， www.monsanto.com.cn，www.discover.monsanto.com 和www.discovermonsanto.com.cn ，了解更多关于孟山都公司、可持续发展承诺以及我们两万多名专注于农业发展的孟山都员工。也欢迎您关注孟山都社交媒体官方微信、微博、twitter.com/MonsantoCo 和公司博客 Beyond the Rows® at monsantoblog.com ，或者通过订阅RSS Feed 了解公司的最新动态。