来宝网移动站

• 辉凌将携手Evotec的小分子药物平台，将新分子药物从概念发展为潜在的候选药物。

• Evotec将利用其药物开发平台来设计创新而有效的治疗方法。

• 此次合作表明，辉凌致力于与Evotec等行业领袖合作，促进生殖医学和妇女健康。

瑞士圣普雷克斯和德国汉堡2018年10月19日电 /美通社/ -- 辉凌制药和Evotec AG（法兰克福证券交易所代码：EVT，MDAX/TecDAX，ISIN：DE0005664809）于今天宣布结成战略研究联盟，以研发新的小分子药物疗法，治疗患有生殖和妇科疾病的患者。

辉凌制药和Evotec AG（法兰克福证券交易所代码：EVT，MDAX/TecDAX，ISIN：DE0005664809）于今天宣布结成战略研究联盟，以研发新的小分子药物疗法，治疗患有生殖和妇科疾病的患者。

Evotec将与辉凌合作，利用其药物开发平台，设计创新而有效的治疗方案。此次为实现多个目标并为期多年的合作，旨在提供小分子药物临床前开发（PDC）成果以及研究候选新药（IND）。作为联盟的一部分，Evotec有资格获得研究资金和里程碑阶段奖励（金额未对外公布）。

“尽管我们在多肽领域已经拥有深厚专长，我们不懈努力，正着手最佳小分子治疗药物分子靶点的应用，以在生殖医学和妇女健康领域取得领导地位，”辉凌制药首席科学官 Per Falk 谈道，“Evotec是一家在该领域享有盛誉的公司，这一联盟在未来能够为患者提供重大的创新成果。我们共同努力为那些有生育障碍的男性和女性，以及为患有妇科疾病的女性带来转机。”

“我们拥有业界领先的小分子药物研发和开发平台，辉凌在生殖医学和妇女健康方面拥有深厚专业知识，我们希望此次两者强强联合将为患有生育和妇科疾病的患者带来转机。我们非常期待与这样创新的伙伴合作。”Evotec首席运营官Mario Polywka博士如是说。

关于辉凌制药

辉凌制药是一家以研发驱动的生物特药集团，致力于帮助世界各地的家庭，提高生活质量。辉凌制药总部设在瑞士圣普雷克斯，是生殖健康和妇女健康治疗领域的领导者。同时，我们的专业解决方案也延展至肠胃病和泌尿治疗领域。辉凌50多年来一直致力于为母亲和婴儿研发治疗方法。如今，该公司三分之一以上的研发投资都用于寻找创新及个性化医疗解决方案，为母婴从受孕到分娩提供帮助。辉凌制药成立于1950年，目前在全球约有6500名员工。辉凌在近60个国家拥有自己的分支机构，产品销售于全球110个国家。

欲了解更多信息，请访问www.ferring.com，或在Twitter、Facebook、Instagram、LinkedIn和YouTube上关注我们。

关于Evotec AG

Evotec是药物开发联盟和发展合作公司，与领先的制药和生物技术公司、学术机构、病人组织、风险资本合作，致力于迅速发展创新产品。我们在世界各地的2400多名员工提供最高质量的独立和综合药物研发和开发解决方案。我们涵盖从目标到诊所的所有活动，以满足该行业对药物研发和开发的创新和效率的需求（EVT执行）。公司汇集一流的科学专家，整合先进的技术，以及在关键治疗领域（包括神经元疾病，糖尿病和糖尿病并发症，疼痛和炎症，肿瘤学，传染病，呼吸道疾病和纤维化）的丰富经验和专门知识，奠定了独特的市场地位。在此基础上，Evotec在临床阶段、临床前阶段和开发阶段（EVT创新）拥有广泛而深入的产品线，现有约100个联合拥有的产品机会。Evotec的长期研发联盟合作伙伴包括拜耳、勃林格殷格翰、赛尔基因、CHDI、诺华、诺和诺德、辉瑞、赛诺菲、武田、优时比等。

欲了解更多信息，请访问www.evotec.com，并在twitter@EvotecAG上关注我们。

前瞻性声明

本新闻稿所载信息包含前瞻性声明，其中涉及许多风险和不确定因素。本文所包含的前瞻性声明代表了Evotec在本新闻稿发布之日的判断。这些声明既不是承诺也不是保证，而是受到各种风险和不确定性的影响，其中许多是我们无法控制的，这可能导致实际结果与这些前瞻性声明中设想的结果大不相同。我们明确否认任何义务或承诺公开发布对任何此类声明的任何更新或修订，以反映我们预期的任何变化或任何此类声明所依据的事件、条件或情况的任何变化。