来宝网 2017/6/12点击1073次
瑞士巴塞尔和巴黎2017年6月12日电 /美通社/ -- Ascensia Diabetes Care与Voluntis今天宣布双方达成一项全球技术合作,旨在通过优化胰岛素管理,帮助改善二型糖尿病患者的生活。这项合作将让Voluntis面向二型糖尿病患者的基础胰岛素管理解决方案Insulia®糖尿病管理伴侣(Insulia® Diabetes Management Companion),与Ascensia的CONTOUR®NEXT ONE及CONTOUR®PLUS ONE血糖监测系统(BGMS)对接。
Ascensia Diabetes Care与Voluntis今天宣布双方达成一项全球技术合作,旨在通过优化胰岛素管理,帮助改善二型糖尿病患者的生活。
根据合作协议相关条款的规定,CONTOUR®NEXT ONE及CONTOUR®PLUS ON测量仪将通过Bluetooth(蓝牙)与Insulia®对接,而血糖读数将被用于计算二型糖尿病患者的基础胰岛素剂量。通过将高精度血糖数据与基础胰岛素管理器Insulia®对接,两家公司的目标是推动患者的自我管理并帮助优化实际的胰岛素管理,从而改善效果。上述这两种解决方案的整合预计将于2017年第四季度完成,从而满足糖尿病患者和医疗专业人士的需求。
Ascensia Diabetes Care首席执行官Michael Kloss表示:“二型糖尿病是一种复杂的疾病,对将胰岛素疗法用作其疾病管理一部分的患者来说更是如此。我们很高兴与Voluntis开展合作,通过帮助二型糖尿病患者更好地管理其胰岛素治疗来提高他们的自身能力。这项合作有助于我们向实现提供综合糖尿病管理的抱负更近一步,而我们认为综合糖尿病管理是未来的发展大方向。这是我们在药物管理方面的首次合作,而药物管理也是综合糖尿病管理至关重要的组成部分,我们将会把Voluntis视为帮助实现上述目标的重要合作伙伴。”
Voluntis首席执行官Pierre Leurent说:“我们很高兴启动与Ascensia的合作,旨在实现支持Bluetooth的血糖监测系统与数字胰岛素疗法优化的无缝结合。”他还说:“双方联合将有助于我们简化患者从头至尾控制其血糖的方式,这样他们就可以显著提升生活质量。”
Michael还表示:“Insulia®解决方案的简单性和有效性,再结合CONTOUR®NEXT ONE及CONTOUR®PLUS ONE血糖监测系统的非凡精确性,能够对糖尿病患者的生活产生重大影响,因此可以带来更好的结果。”
Insulia®糖尿病管理伴侣是处方类医疗器械,可以通过智能手机应用,根据血糖值和其它血糖相关数据,向二型糖尿病患者提供胰岛素剂量提醒和指导信息。Insulia®支持各种各样的治疗方案配置和用于日常临床实践、基于循证的胰岛素调整规则。个性化治疗方案最初由医疗专业人士根据患者的个人情况、胰岛素处方和血糖目标而制定。剂量调整算法被嵌入该应用,在进行系统初始设置之后,无需医疗专业人士的进一步验证。患者数据然后与医疗团队自动共享,后者可以远程监控患者在实现其治疗目标方面的进展,而这要得益于定制化提醒。该解决方案于2016年11月获得了美国食品药品监督管理局(FDA)的FDA 510(k)许可和欧洲的CE标志许可。
CONTOUR®NEXT ONE和CONTOUR®PLUS ONE系统均具有轻松操作的高精度血糖智能测量仪,而这种测量仪可以通过Bluetooth®连接与移动设备相连。该测量仪能够连接移动应用CONTOUR™ DIABETES,后者可以收集、存储和分析由测量仪生成并提供的患者血糖测量结果。CONTOUR®NEXT ONE及CONTOUR®PLUS ON血糖监测系统于2016年4月获得了欧洲的CE标志许可,CONTOUR®NEXT ONE血糖监测系统于2016年11月获得了美国食品药品监督管理局的510(k)许可。CONTOUR™ DIABETES应用将可以在Apple App Store(iOS操作系统)和Google Play(安卓(Android)操作系统)上下载。
致编者
Ascensia Diabetes Care简介
Ascensia Diabetes Care是一家全球性糖尿病关怀专科公司,致力于改善糖尿病患者的生活。我们的宗旨是通过创新解决方案,简化和改善糖尿病患者的生活,为糖尿病患者提供帮助。我们运用我们在糖尿病领域的创新及专科技能来开发高品质的解决方案和工具,逐步改善糖尿病患者的生活。
公司产品包括世界著名的CONTOUR™血糖监测系统系列,将先进技术与用户友好功能相结合,帮助糖尿病患者掌控自己的病情。我们致力于不断研究、创新和开发新的产品和解决方案。作为糖尿病领域值得信赖的合作伙伴,我们与医疗保健专业人士及其他合作伙伴密切合作,确保我们的产品符合最高的精确度与可靠性标准,并确保我们按照合规流程,以诚信的态度开展业务。
Ascensia Diabetes Care是Panasonic Healthcare Holdings Co., Ltd收购拜耳糖尿病业务(Bayer Diabetes Care)后于2016年成立的。Ascensia Diabetes Care的产品销往全球逾125个国家。Ascensia Diabetes Care拥有约1700位员工,业务遍及38个国家。
详情请访问Ascensia Diabetes Care网站:http://www.ascensia.com。
Voluntis简介
作为治疗伴侣软件的开创者,Voluntis通过在治疗中将相关人联系起来,在软件中加入医疗智能,实现医疗创新。Voluntis的伴侣软件致力于管理各种慢性疾病,目标是实现个性化治疗,进而为协调各种团队的护理提供支持并改善实际效果。Voluntis利用自主研发的技术,为糖尿病、癌症、抗凝治疗和血友病治疗开发了数字解决方案。Voluntis总部位于法国巴黎,在马萨诸塞州剑桥设有办事处。详情请访问:http://www.voluntis.com。
Insulia®由Voluntis自主研发的技术平台Theraxium®提供支持。该平台确保数据隐私和安全,处理工作流和分析,并且支持与其它IT平台及设备的互操作性。
Ascensia Diabetes Care版权所有。Ascensia和Contour为Ascensia Diabetes Care的商标/注册商标。
Insulia®为Voluntis Inc.的注册商标。
Bluetooth文字标志和标识为Bluetooth SIG, Inc.的注册商标,本文中任何此类商标的使用均已获得授权。
Apple和Apple标识为苹果公司(Apple Inc.)在美国及其他国家注册的商标。App Store是苹果公司的服务商标。Google Play则为谷歌公司(Google Inc.)的商标。
详情请联系:
副总裁、传讯部全球负责人Joseph Delahunty
Ascensia Diabetes Care
电邮:joseph.delahunty@ascensia.com
电话:+41-79-422-9286
传讯部负责人Amelie Janson
Voluntis
电邮:amelie.janson@voluntis.com
电话:+33-6-03-29-06-45