来宝网移动站

印度班加罗尔2016年10月20日电 /美通社/ -- Jubilant Biosys 欣然宣布将安捷伦科技 (Agilent Technologies) 的 RapidFire/MS（质谱分析）筛查技术加入其一体化药物发现平台。

Jubilant Biosys 欣然宣布将安捷伦科技 (Agilent Technologies) 的RapidFire/MS（质谱分析）筛查技术加入其一体化药物发现平台。

RapidFire 是一种稳健的固相萃取技术，能够在广泛的治疗领域中，借助质谱分析，针对多种多样的体外测定、药物代谢和药代动力学/毒代动力学 (DMPK/ADME) 研究、靶点/先导化合物药物发现应用，支持迅速对天然化合物进行非标记检测，而且也能支持筛查难以接受标记检测的目标。Jubilant Biosys 的班加罗尔中心将成为印度首座配备安捷伦先进 RapidFire 高通量质谱分析系统技术的设施。

Jubilant Biosys（药物发现解决方案）总裁史蒂文 - 哈钦斯 (Steven Hutchins) 表示：“安装安捷伦 RapidFire 平台表明 Jubilant 继续致力于进行必要的投资，而目的正是继续在药物发现领域居于前沿地位。这个平台将让我们提升我们的生产效率和成功满足客户需求的能力。”

安捷伦科技印度经理巴拉特 - 巴德瓦杰 (Bharat Bhardwaj) 说：“安捷伦 RapidFire 解决方案能让我们的客户实现准确度提升，以更快的速度得出检测结果，创造更大的经济价值，提升分析能力和效率，同时保持稳健性，我们很高兴看到 Jubilant Biosys 成为印度第一家利用这一前沿技术的组织机构。”

Jubilant 药物发现解决方案部门 (JDDS) 简介

JDDS 由 Jubilant Biosys、Jubilant Chemsys 和 Jubilant Discovery Services 组成，在印度的班加罗尔和诺伊达以及美国的莫尔文设有业务部门。这三家 Jubilant Life Sciences Ltd 下属子公司拥有超过625名雇员，并且在肿瘤学、代谢紊乱、疼痛和炎症与中枢神经系统 (CNS) 等多个治疗领域展现了专长。JDDS 商业模式包含作为其核心组成部分的内部自主研发创新、战略投资和药物发现服务，而这些组成部分可以支持进行协作型研究、合作和对外许可。垂询详情，请访问 http://www.jubilantbiosys.com；http://www.jchemsys.com；http://www.jubl.com。

安捷伦科技简介

安捷伦是生命科学、诊断和应用化学市场的领导者。该公司为全球实验室提供仪器、服务、耗材、应用和专长，支持客户获得他们所寻求的洞察结果。安捷伦的专长和其值得信赖的合作让实验室客户能对我们的解决方案给予最大的信心。

安捷伦的专长主要集中于食品、环境和鉴证、制药、诊断、化学和能源及研究这六大关键市场，在这些市场中，我们可以帮助我们的客户实现他们的目标。请访问：http://www.agilent.com。

业务咨询，请发送电邮至 bd@jubilantbiosy.com。